«История меня оправдает!» - Фидель Кастро, 16 октября 1953 года

«История меня оправдает!» — Фидель Кастро, 16 октября 1953 года

История простит меня (исп. La historia me absolverá) — название двухчасовой речи, которую произнес Фидель Кастро 16 октября 1953 года. Кастро произнес речь в свою защиту в суде против обвинений, выдвинутых против него после того, как он руководил нападением на казармы Монкада на Кубе 26.06.1953. В этом судебном процессе он выступал в качестве собственного адвоката.

Позже эта речь стала манифестом его Движения 26 июля.

Нужно сказать, что это было далеко не первое выступление Фиделя Кастро в суде в качестве адвоката. Он был выпускником юридического факультета Гаванского университета и до ухода в политику имел адвокатскую практику. Более того, после очередного госпереворота Кастро подал судебный иск против Фульхенсио Батисты. В своем иске он обратился к судьям с такими словами:

«Логика подсказывает мне, что, если существует суд, Батиста должен понести наказание. И если Батиста не наказан, а продолжает оставаться хозяином государства, президентом, премьер-министром, сенатором, генералом, военным и гражданским начальником, исполнительной властью и законодательной властью, владельцем жизней и состояний, значит, правосудия не существует… Если это так, заявите об этом открыто, снимите ваши мантии, подайте в отставку!»

«История меня оправдает!» - Фидель Кастро, 16 октября 1953 года
Фидель Кастро в здании суда, 16 октября 1953

Фидель Кастро известен своим красноречием и склонностью к экстремально долгим выступлениям. Настолько долгим, что он был внесен в книгу рекордов Гиннеса за самую долгую речь в истории ООН. В сентябре 1960 г. в Нью-Йорке (США) начала свою работу юбилейная XV сессия Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций. 26 сентября 1960 г. на заседании ООН Фидель Кастро произнес самую длинную за всю историю организации речь — длительностью в 4 часа и 29 минут. Эта речь впечатлила не только редакторов книги рекордов, но и секретариат ООН и привело к введению ограничений на время выступлений ораторов на ассамблеях. Это значит, что рекорд товарища Кастро не будет превзойден никогда.

Хотя речь в суде была заметно короче (всего пару часов) я не стану испытывать терпение читателей излишним цитированием. Для самых скрупулёзных я выложу полный текст отдельной публикацией, а ссылку размещу в конце этой статьи.

Уже будучи заключенным и собственным адвокатом одновременно 16 октября 1953 года начал свою речь Фидель так:

«Никогда ещё ни одному адвокату не приходилось исполнять свои обязанности в столь тяжёлых условиях; никогда ещё по отношению к обвиняемому не было совершено столько жестокого произвола. В данном случае адвокат и обвиняемый — одно и то же лицо. Как адвокат, я не имел возможности даже ознакомиться с обвинительным заключением; как обвиняемый, я вот уже 76 дней нахожусь в одиночной камере, в строжайшей изоляции, вопреки всем предписаниям человеческой морали и законов.»

Речь Кастро содержала многочисленные упоминания «отца независимости» Кубы Хосе Марти, в то же время изображая Батисту тираном. По словам Кастро, Батиста был «чудовищем ужасным», который совершил акт предательства в 1933 году, когда инициировал государственный переворот с целью свержения президента Кубы Рамона Грау. Кастро говорил о «700 000 кубинцах без работы», обрушиваясь с критикой на существующее на Кубе здравоохранение и школьное образование и утверждая, что 30% кубинских фермеров не могут даже написать свои имена.

В опубликованном манифесте Кастро, основанном на его речи 1953 года, он подробно изложил «пять революционных законов», которые он хотел бы видеть исполненными на острове:

  • Восстановление Кубинской конституции 1940 года.
  • Земельная реформа.
  • Право промышленных рабочих на получение 30% прибыли от своей компании.
  • Право работников сахарной промышленности на получение 55% прибыли, получаемой их компанией.
  • Конфискация имущества лиц, виновных в махинациях с участием прежних администраций.

Завершил свою речь Фидель Кастро такими словами: «Приговорите меня! Это не имеет значения! История меня оправдает!»

Хотя братья Фидель и Рауль Кастро были приговорены к срокам 15 лет за участие в нападении, они были освобождены после всеобщей амнистии, объявленной Батистой в 1955 году. Кастро после освобождения переехал в Мексику, прежде чем вернуться на Кубу на яхте «Гранма» в декабре 1956 года.

«История меня оправдает!» - Фидель Кастро, 16 октября 1953 года
Издание с полным текстом речи Кастро

После победы Кубинской революции речь Фиделя Кастро была напечатана отдельным изданием сначала на испанском, а потом и на множестве других языков, в том числе и на русском.

Полный текст можно прочитать здесь:

Свою речь Кастро произнес ровно 70 лет назад. И он оказался прав –история его оправдала. Кто такой Фидель Кастро помнят все, а про Фульхенсио Батисту многие и не слышали.

«История меня оправдает!» - Фидель Кастро, 16 октября 1953 года