В наше время редко встретишь человека, который любил бы немое кино. А ведь раньше, в конце XIX века, зрители готовы были покупать билеты ради просмотра секундных чёрно-белых кинолент без звука. Сейчас, в XXI веке, любителям кино и сериалов важно не просто наличие звука — этим уже давно никого не удивишь, — а его качество, в том числе мастерство озвучки актёров. Порой именно от неё зависит успех проката зарубежного видеоконтента в России. Неудивительно, что кинокомпании, создатели игр и рекламодатели обращаются к «Купиголос» — базе профессиональных дикторов. С их голосом любой контент становится интереснее.
Перед вами — пять дикторов сайта kupigolos.ru, без баритона которых уже невозможно представить современный мир кино.
Илья Исаев
Именно этот актёр дубляжа подарил свой голос Тому Харди. Если вы смотрели, например, «Венома», «Дюнкерка», «Безумного Макса: Дорога Ярости» или «Тёмного рыцаря: Возрождение легенды», то наверняка слышали его. И это ещё не полный список кинолент с участием Ильи Исаева! Также он озвучивает видеоигры (вспомним Call of Duty: Black Ops) и мультфильмы (например, «Мегамозг»). А ещё он — обладатель премии Станиславского «За высокие достижения в актёрском искусстве».
Владимир Ерёмин
Если вы разбираете слова героев Аль Пачино на цитаты, то знайте, что их произносит Владимир Ерёмин. Он озвучил легендарного актёра в таких картинах, как «Крёстный отец», «Тринадцать друзей Оушена», «Адвокат дьявола» и многих других. Но это не всё: его голосом говорил Энтони Хопкинс, Роберт Де Ниро, Джек Николсон и Дастин Хоффман. Ещё Владимир занимается озвучками игр, аудиокниг и рекламы. А также он известен как актёр театра и кино, телеведущий и сценарист.
Владимир Зайцев
Голос этого диктора известен многим по фильму «Железный человек». И зрители могли его слышать, если смотрели, например, «Человека-пука: Возвращение домой» и «Мстителей», ведь Владимир Зайцев озвучивает голливудского актёра Роберта Дауни младшего. Кроме этого, Владимир является официальным голосом «Нашей Раши». А ещё он озвучил в «Тёмном рыцаре» Джокера, которого сыграл Хит Леджер.
Источник: sub-cult.ru
